那天晚上,我和小鹿坐在奶茶店靠窗的位置,她突然低头摆弄手机,过了好一会儿,抬起头,脸颊微红,小声地说:“…我是switch。”
我手里的吸管差点戳到鼻孔。
“你买switch了?塞尔达还是动森?早说啊,我卡带可以借你!”我脑子里的第一反应就是任天堂那台灰色手柄的游戏机,甚至已经开始盘算要不要周末带底座去她家联机。
小鹿愣了一下,然后笑了,笑得有点无奈,又有点害羞,她把手机屏幕翻转过来,上面是一段聊天记录,我凑过去看,对话里有个男生问她:“你是纯1还是纯0?”她回:“都不是,我是switch。”
我愣住了。
“你……你是在说性取向?”我压低声音,感觉自己的脸也开始烧了。
她点点头,眼睛亮晶晶的,像在等待我的反应。
那一刻我突然意识到,我完全搞错了语境,在LGBTQ+圈子里,“switch”是一个很常见的词,指的是在亲密关系中既可以主动也可以被动、能灵活切换角色的人,而不是一台游戏机,而我这个直男,脑子里只有内存卡和Pro手柄。
“所以你刚才是……在跟我出柜?”我问得小心翼翼。
“不算出柜啦,…想让你更了解我。”她搅动着杯子里的珍珠,语气轻得像烟,“我怕你觉得我很奇怪。”
我沉默了几秒,然后说:“你奇怪什么?你顶多就是一台能联机、能掌机、能TV模式的究极体switch,比我的续航版还高级。”
她“扑哧”一声笑了出来,奶茶差点喷到桌上。
后来我们聊了很多,她告诉我,“switch”这个词对她来说,不只是床上的角色切换,更是一种生活态度——她可以在社交场合里像E人一样滔滔不绝,也可以一个人窝在家里三天不说话;她可以喜欢软萌的猫耳发卡,也能扛起一桶桶装水换上去,她不想被任何一种标签框死,只想按照当下的心情自由切换。
“那挺好的啊,”我说,“人生又不是只能插一个卡带。”
她笑得更开心了,那天晚上我们聊到奶茶店打烊,临走时,她忽然回头对我说:“谢谢你没有觉得我奇怪。”
我挥了挥手里的游戏卡带盒:“下次记得带你的‘主机’来我家,咱俩联机。”
她冲我比了个“OK”的手势,转身融进了路灯下的夜色里,我低头看了看手机,默默把她的微信备注改成了——“可切换模式·联机专用”。
后来我想,这大概就是现代人的小小隐喻:每个人都是一台“switch”,在不同的场景、不同的人面前,切换着不同的模式,而真正的理解,不过是有人愿意认真听你说完那句——“我是switch。”

